べトナム自動車工業会に加盟する外資メーカー12社の1月の新車販売台数は、前年同月比59%減、前月比60%減の2,679台だったという。ハノイ、ホーチミンの両市で1月1日から自動車登録料やナンバープレート交付手数料が大幅に引き上げられたことで、新車の販売に急ブレーキがかかったという。12月に駆け込み需要が盛り上がった反動もあるという。

　過去１カ月でコショウやコーヒー、カシューナッツなど多くの農産物の価格が下落し、今後も低下が見込まれている。世界市場の先行き不透明感が背景にあるようだ。８日付ベトナム・ニュース（ＶＮＳ）が伝えた。

昨年第４四半期（10～12月）の初めごろ、コショウの国際価格は１トン当たり7,000～8,000米ドル（約53万9,000～61万5,000 円）だったが、これまでに同5,700～5,900米ドルまで下落した。ベトナム産コショウの輸出価格は１月に同400米ドル低下。国内価格は１キロ当た り10万ドン（4.8米ドル）と、昨年ピーク時の15万ドンから大きく落ち込んでいる。

ハノイを訪問した国内外の観光客は、千年の歴史があるベトナムの首都に好意的な感想を抱き、それぞれがハノイの地と人に関する新たな発見をしている。

アメリカの南部、ノースカロライナ州立大学ジョン・バラバン教授は18世紀(1766年－1820年)の偉大な詩人グエン・ズの｢キエウの話｣を研 究しているが、アメリカ人に紹介するために英語に翻訳、ベトナムを訪問した。バラバン教授はハノイ国家大学図書館での資料探しや、ホアンキエム湖の周辺の 空間が大好きである。バラバン教授はホアンキエム湖に伝わる伝説を聞き、特に15世紀に中国の明王朝の軍を破った後、ベトナムのレ・ロイ王が剣を亀の神に 奉還したことに興味を持った。

   財務省は、保険会社の再編を計画しているという。金融市場の安定化のため、保険会社の健全な経営確保と、脆弱な企業の統合を促すという。国営企業・証券会社・保険会社の再編に関する同省のリポートによると、まず年内に国内の保険会社を4グループに分類するという。

   ベトナムと中国の二国間貿易額は昨年400億ドルに達し、前年の270億ドルから48.1%拡大したという。新任の孔駐ベトナム中国大使が1月31日、ホーチミン市人民委員会のクアン主席と会談した際に明らかにしたという。

　1月29日もテト(旧正月)休暇を終えホーチミン市やハノイ市に戻る人の波が続いている。ただ29日の本紙記者の取材では、バスターミナルや駅は混雑しているものの、パンクする状況は見られていない。

■南部： Sai Gon駅では毎日、統一鉄道や北部、中部各省からおよそ14便が到着し、明け方から深夜まで人の姿が絶えない。

　首相は1月16日、Jetstar Pacific航空における国の資本代表権の国営資本投資総公社(SCIC)からベトナム航空への移転に関する決定94号を公告した。SCICのLai Van Dao社長によると、資本代表権の移転であり合併ではない。