社会
トヨタベトナム、カムリ320台のリコールを発表 PDF プリント メール
2011/11/29 Tuesday 17:06:29 ICT
トヨタベトナム(TMV)は、200478日~200547日までに製造された「カムリ3.0」、エンジン型式番号「1MZ-FE」のリコールを発表した。リコールの対象台数は320台。21日付VNエクスプレスが報じた。

 今回のリコールは、エンジン部品の1つ「クランクシャフトプーリ」と呼ばれる箇所に不具合が見つかったため。最悪の場合、パワーステアリングポンプ用ベルトが外れて、急にハンドル操作力が増す恐れがあるという。

 TMVは、全国のトヨタ代理店で21日から該当する車両の点検と部品交換を無料で実施する。これに先立ちトヨタ自動車は4月、「フォーチュナー」、「イノーバ」約66000台のリコールを発表している。
 vnexpress.net,
 
ユニリーバ、小学校の環境衛生向上を支援 PDF プリント メール
2011/11/18 Friday 16:21:30 ICT
家庭用品メーカー、ユニリーバの現地法人ユニリーバ・ベトナムはこのほど、教育訓練省が実施する「2012年から2016年までの全国小学校における環境衛生向上プログラム」向けに資金援助することを発表した。14日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。

 プログラムの費用総額は260億ドン(約9400万円)、このうち、約100億ドン(約3600万円)が貧困層の多い地方と農村部の小学校における環境衛生、および個人の衛生に対する意識向上プログラムに使用される。残りの160億ドン(約5800万円)は、全国の小学校400校に保健省の衛生基準を満たすトイレを建設するための費用として使用される。

 なお、2008年から2011年までの4年間に同社は、教育訓練省・保健省などと協力して全国の小学校200校でトイレの新築・改修を行い、300校で環境衛生に関する意識向上プログラムを実施した。
 TTXVN, Tien Phong
 
農家も屋台も建設現場も――普及するタブレットPC PDF プリント メール
2011/11/18 Friday 16:20:40 ICT
多くのメーカーから多様な商品が発売され、3G接続料も妥当になったことで、農家や屋台の主の手にタブレットパソコンがあるという光景も珍しくなくなった。

 4カ月前、Ben TreMo Cay県でベトナム情報学会のTran Thien Nghe事務局長は、iPad 2の画面を操作する60歳くらいの農家に出くわした。はじめはゲームでもしているのだろうと思ったが、実際にはチャットをしていた。


 話を聞いてみると、「子どもがアメリカに留学しててね。買ってきて、使い方を教えてくれたんだ。チャットもできる。子どもを思い出したらチャットをすれば、気も楽になるし、電話より安いしね」農家は快濶に笑う。この地域の農家には、ホーチミン市で学ぶ子どもがいる家庭が多く、同様にパソコンを使っているという。


 Tan Thanhさんは、ホーチミン市1区聖母マリア教会の対面で、小さなホットドッグ屋台を経営している。2週間ほど前にiPad 2を購入した彼は、1112時になり昼食が済むとiPad 2でインターネット上のニュースを読み、Facebookを確認する。これを1時までして本業に戻る。夜12時になれば閉店だが、Thanhさんはもうしばらくパソコンで遊ぶ。「毎月の接続料は高くても20万ドン(10ドル)程度。喫茶店代とか、ちょっと節約すれば大きなものじゃない」と笑う。


 建設現場のクレーン運転手をしているCong Chienさんは、2カ月前に弟からSamsung Galaxy Tab500万ドン(250ドル)ほどで売ってもらった。「ひとつの場所に座っている仕事で、休憩時間に下りるのが面倒でね、また上がんなくちゃならないし、下は埃っぽいし、暑いし。これを買ってから、休憩時間も上にいて、映画を見たり、ゲームをしたり、外国のサッカーのニュースを読んだりしてるよ」と言う。


 ハイフォンでカラオケ店のマネージャーをするAnhさんは、ネット上でファッション商品を探し転売する副業を持っている。タブレットPCを手に入れてから、この副業も幾分便利になった。どこにいても商品を見ることができ、雇主にも気づかれないからだ。常にサイトをチェックできるため、時には70%もの値下げ商品を購入できるという。


 Samsung Vietnam社のNguyen Van Dao副社長は、「技術が現代的になるほど商品は使いやすくなります。タブレットPCの利用者は、もはや一部に限られたものでなく拡大されています」と言う。通信業者が3G料金を値下げし容量を拡大したことも、タブレットPCがより広いターゲットに普及した重要な要素だという。
(Sai Gon Tiep Thi)
 
遊園地「ハッピーランド」、国内最大の映画スタジオを着工 PDF プリント メール
2011/11/17 Thursday 16:46:43 ICT
カントングループは11日、メコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡タインドゥック村に建設中のカントン娯楽複合区(ハッピーランド)の敷地に、国内最大規模となる映画スタジオを着工した。12日付DVTが報じた。

 同スタジオは、ハッピーランド案件に含まれる建設案件の一つで、第1期の投資総額は4億ドル(307億円)。シンガポールのサンダーソングループが設計業務を担当する。同スタジオには、ヨーロッパの町並み、農村地帯、ベトナムの古い建造物などがセットとして再現される。第1期の建設面積は338ヘクタール、完成時期は20144月の予定。なお、面積は将来的に拡張する可能性もあるとしている。

 このスタジオの建設により、ミュージックビデオの撮影や映画制作において、理想的な作業環境が整い、国内映画産業の発展に大きく寄与すると期待されている。
 Thoi bao kinh te Sai Gon, dvt.vn
 
ダクラク省:チョウザメの養殖所をオープン PDF プリント メール
2011/11/16 Wednesday 17:31:10 ICT
ベトナムチョウザメ協会は12日、中部高原地方ダクラク省にあるBuon Tua Srah水力発電所の貯水湖にロシアチョウザメの養殖所をオープンした。13日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。

 同養殖所の投資総額は1兆ドン(36億円)。また、同省にある第3スレポク水力発電所の貯水湖においても、オオチョウザメとロシアチョウザメの養殖が開始される見込み。

 なお、チョウザメの養殖所はこれまでに、◇東南部ビントゥアン省、ビンディン省、◇中部高原地方ラムドン省、◇東北部バクザン省で開業している。
 tuoitre.vn
 
<< 最初 < 戻る 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ > 最後 >>

結果 31 - 45 of 487